Programme des manifestations culturelles à Paris.

jeudi 5 novembre de 19h30 - 22h : Réunion Africagora : Comme tous les 1ers jeudis ouvrables du mois pour Paris IDF, Africagora réunit en dîner d'échanges 25-30 des adhérents et de futurs membres de son réseau national de contacts professionnels et d'affaires autour de sa devise : "l'opportunité de se créer des opportunités". Rencontre ouvertes aux futurs membres et aux chefs d'entreprises, managers et jeunes cadres souhaitant rejoindre le club pour élargir son réseau et aussi s'engager pour l'intégration économique et professionnels de jeunes diplômés et des créateurs des diasporas africaines et caribéennes. PAF 30€ - Lieu : Restaurant Chez Dina , 45 rue de la Convention, Paris 15ème, M° Javel - Rens. Réservation 08 11 03 68 11 contact@africagora.org -

vendredi 6 novembre à 19h : Rencontre avec Nasser Demiati Autour du livre "Eduquer ou civiliser la banlieue", Lettre ouverte au président de la République française à propos de l'éducation du peuple - Lieu : Librairie Ishtar, 10 rue du Cardinal Lemoine, Paris 5è - Rens 01.43.29.33.08 contact@espace-ishtar.fr

du vendredi 6 à 20h30 au dimanche 8 novembre : La Marche Mondiale pour la Paix et la Non-Violence passera à Paris Durant 3 jours, les Marcheurs seront à l’honneur des événements prévus dans la capitale : vendredi 6 novembre à 20h30 : Une soirée dédiée à l’engagement des jeunes, au cinéma “Le Trianon” dans le cadre du festival “La non violence se fait une toile” ;samedi 6 novembre de 15h à 17h30 : diffusion des “5 points de la Marche”, lors d’un tour de Paris dans le bus de l’Opentour, transformé pour l’occasion en “Bus pour la Non violence” ;

dimanche 8 novembre Rendez-vous à 11h30, pour la Marche Festive de République à Châtelet ; une rencontre sur une péniche - à 14h30, Rencontre avec les Marcheurs La soirée se poursuivra sur le quai avec des représentations artistiques. … Tous les événements sur http://marchemondiale.fr Contacts : Isabelle Méry - 06 64 64 08 94 isabellemery@free.fr, Pascale Oster - 06 62 41 64 20 pascale.oster@free.fr, Marie-Laurence Chanut - 06 60 05 98 44 mlchanut@free.fr

samedi 7 novembre 13h30 à 17h30 : Hommage aux tirailleurs et anciens combattants à tous les combattants coloniaux des deux Guerres Mondiales, aux soldats Africains morts pour la France et pour l’Europe - Au nom de la mémoire, c'est un devoir que de leur rendre hommage car les tirailleurs dits Sénégalais n'ont pas tiré ailleurs. C'est pourquoi, il est utile de se souvenir de leurs sacrifices, dans ce contexte de perte des repères en rappelant leurs hauts faits pour mettre au goût du jour leur histoire souvent oubliée ou minorée par les Institutions de l'État français, mais aussi de la plupart de leurs descendants directs ou indirects qui méconnaissent ou ignorent leur contribution pour la République, ici et là-bas. Ces bataillons constitués de centaines de milliers ‘africains ont souvent été forcés à s'enrôler et ont souvent servi de chairs à canon.

Essentiellement originaire des pays francophones d'Afrique noire, ils venaient du Sénégal, mais aussi du Cameroun, du Congo Brazzaville, de la Côte d'Ivoire, du Dahomey (devenu le Bénin), de Djibouti, du Gabon, de la Guinée, de la Haute Volta (devenu le Burkina Faso), de la Mauritanie, du Niger, du Soudan français (devenu le Mali), du Tchad, du Togo... L’Algérie, le Maroc, la Libye, la Tunisie - Organisé par La Coordination des Associations de la Diaspora et Panafricaine, le CMR Conseil des Mariannes de la République et d'Europe dont Madame Altermath-Massing est la Présidente et Le Rassemblement pour la Diaspora Africaine - Lieu : Marie du 14ème, salle annexe, 12, rue Durouchoux Paris 14è , M° Mouton Duvernet, ligne 4 - Rens : 06 85 72 30 38 , espacerda@gmail.com ou 01 73 70 32 55 conseildesmariannes.delarepubliq@yahoo.fr

samedi 7 novembre à partir de 14h : Rencontre avec l'équipe de FUDIAD - Lieu : Au Coco Banna, Galerie-boutique d'art Nègre , 150, Bd Ney , Paris 18è - Rens. Inscription 06 20 38 11 38 fudiad@gmail.com

samedi 7 novembre de 15h à 18h : Stage de danse africaine de Guinée avec Hawa BANGOURA. Stage tous niveaux, accompagné par des percussionnistes. - PAF un jour : 35€:j ou 60€ pour deux jours - Lieu : Micadanses / Studio May B, 15 rue Geoffroy-L'Asnier , paris 4è, M° Saint-Paul ou Pont-Marie - Inscription Maryse 06 14 38 81 11 ou mzal@club-internet.fr

samedi 7 novembre à 15h: conférences à partir d'un « dialogue » Jaurès/Derrida. Il s'agit de proposer à des philosophes, des poètes, des penseurs, de s'interroger sur cette promesse d'humanité à la lumière de la réflexion qu'ils poursuivent dans leur propre domaine. Après Bernard Stiegler, c'est au tour d'Armand Gatti de nous donner à penser. Entrée 5 € - Lieu : grande salle, Maison de la Poésie, passage Molière - 157 rue Saint-Martin - Paris 3ème - Réservation au : 01 44 54 53 00 http://www.maisondelapoesieparis.net/spip.php?article546 http://www.armand-gatti.org, http://www.la-parole-errante.org

samedi 7 novembre de 16h à 17h30 : concert de muzik avec potentiel... « potentiel...fait fi des on-dit,se joue de la norme et va démonter sa musik..ça jazzera velu au saxe sec sur bass-batterie poussant au jouir...gratifiant l'effort que des hommes font pour ébranler ce sort qui s'est abattu sur eux...sur nous... - Lieu 91 bis rue truffaut, Paris 17è - Rens. klamsabas@hotmail.com

samedi 7 novembre de 21 à 0h30 : Live concert "Bantu groove night" Quand le dame de Canton ouvre ses portes aux pirates bantu : Bantunani, « qui sont-ils ? » Il y a toute une intrigue à la première écoute de ce groove sauvage aux accents vindicatifs et mélancolique. Ce groupe à la composition métisse, propose un concept nu-rumba basé sur un afrogroove de fusion où l’on côtoie subtilement des rythmes afro, hiphop, funk et soul.

Les textes de leurs chansons sont forts et conscients car Bantunani fait de la musique un moyen de sensibilisation et de danse. Pour leur première venue sur la péniche, Bantunani nous propose un concert très intimiste ‘Bantugroove Fever’ qui officialise le lancement du clip Bantugroove qui d’ailleurs vous sera présenté, en exclusivité à la dame de Canton. La dame de Canton est une authentique jonque chinoise - Tarif 10€ - Lieu : Péniche la Dame de Canton, Port de la gare, Paris- M° Bibliothèque François Mitterand, - Réservation restaurant : restaudamedecanton@yahoo.fr - Rens. 01 53 61 08 49 christine@vizualizmusic.fr http://www.bantunani.com http://www.digitick.com/bantunani-bantugroove-night-concert-world-soul-funk-la-dame-de-canton-paris-07-novembre-2009-css4-digitick-pg101-ri381023.html

dimanche 8 novembre de 17h à 20h : Stage de danse africaine de Guinée avec Hawa BANGOURA. Stage tous niveaux, accompagné par des percussionnistes. - PAF un jour : 35€:j ou 60€ pour deux jours - Lieu : Micadanses / Studio Biped, 16 rue Geoffroy-L'Asnier , paris 4è, M° Saint-Paul ou Pont-Marie - Inscription Maryse 06 14 38 81 11 ou mzal@club-internet.fr

tous les mardis : Cours de Danse pour enfants de 4 à 6 ans : 17h à 18h et ceux de de 7 à 10 ans : de 18h à 19h . Cours de Ragg'Afro (mélange de toutes les danses que j'enseigne adapté aux enfants) - Tarifs enfants: 14€ le cours 330€ a l'année (payable en 3 fois) - Lieu : centre Alesia, 119 avenue du Général Leclerc , M° Porte d'Orléans- Rens. maimouna75@wanadoo.fr http://maimouna75.skyblog.com http://www.lesambianceuses.com

mardi 10 novembre de 17h45 à 19h45 : Rencontre-débat « La nouvelle donne de l’entreprise et de l’entrepreneur africains » Intervenants : avec Boca Bakaga, Thierry Chambolle, Xavier de Franssu et Gilles Béville, Animation : Roland Portella -

Cette rencontre débat est la première d’un cycle 2009/2010 consacré à l’entreprise africaine : Longtemps, le paysage de l’entreprise en Afrique a oscillé entre filiales de grandes entreprises occidentales et activités informelles, en passant par des commerçants. Mais depuis une dizaine d’années une véritable catégorie d’entrepreneurs de PME, voire d’ETI (entreprises intermédiaires qui se situent entre la PME et la grande entreprise) émerge aujourd’hui.

Ils tentent d’avoir des modèles économiques et des stratégies de croissance bien définies, dans des environnements politico administratifs, voire culturels, qui ne sont pas aisés.- Lieu : Ecole Nationale d’Administration (ENA), amphithéâtre Parodi, 2, avenue de l'Observatoire - Paris 6ème, RER B : Luxembourg, Bus : 38 et 82 . Rens, Inscription 01 43 48 14 67 cade@afrique-demain.org http://www.afrique-demain.org

mardi 10 novembre de 23h30 à 5h30 lancement de l'album de Lylah (Les Déesses) avec un show Case des Trinity's et la présence de beaucoup d'artistes du milieu Africain. Une ambiance Afro, un show case et un inédit dans les soirées parisiennes assuré par un VJ: Dj Gookione (style Afro), Dj Meko (animateur Atalaku), Video DJ surprise qui vous mixera toutes les dernières nouveautés, les clips projetés simultanément dans la salle. Show Case des Trinity's + Guest (Lino Versace, Molare, Kamnouz, Dj Zidane, JimK Ressource, et bien d'autres) - PAF: 20€ + conso jusqu'à 500€ - Lieu : Divan du Monde, 75 rue de Martyrs, Paris 18è, M° Abesses ou Pigalle - Réservations fortement conseillées 06.30.12.59.93

jeudi 12 novembre de 19h15 à 21h : Investir en Afrique: l' Opportunité et le Contexte" ...L'Afrique à l'heure du Capital Investissement... Avec M. William Nkontchou, Vice Président d' Emerging Capital Partners Paris - Organisé par l'African Business Club - Un cocktail clôturera cette rencontre et sera pour vous l'occasion : d'échanger avec notre invité, et d'élargir votre réseau de relations. - Lieu : ESCP Europe, 79 Avenue de la République, Paris 11è , ligne 3, M° Saint Maur - Inscription : africanbusinessteam@gmail.com - Rens. 06 14 44 67 24 alice.makam@africanbusinessclub.org / alicefotsing@yahoo.fr

samedi 14 novembre de 15h à 18h : « Les oubliés du désert » Vernissage Expo photo Sahara = Saharahui de Patricio Pardo Avalos - Aller à la rencontre d’un peuple en lutte, telle est l’expérience étonnante à laquelle nous convie Patricio Pedro Avalos, présent au Sahara Occidental, dans les territoires libérés, pour la cérémonie du 30ème anniversaire de la République Arabe Sahraouie Démocratique en février 2006. Artisanat et peintures traditionnelles présentés par l’Association culturelle franco-sahraouie - Lieu : Librairie Ishtar, 10 rue du Cardinal Lemoine, Paris 5è - Rens 06 76 70 42 65, 01.43.29.33.08 contact@espace-ishtar.fr www.espace-ishtar.fr

samedi 14 novembre à 18h : Projection-débat "Construire l'oubli", documentaire de Jean Lamore, écrivain américain et militant de la cause sahraouie - « Tout d’abord je suis un écrivain américain résidant en France depuis 1977, c’est depuis cette date que j’ai commencé mon engagement auprès du peuple sahraoui car, on parlait souvent d’un état de guerre contre un peuple privé de sa liberté et de son territoire, avant que cette réalité soit occultée en France. Durant les années 90, j’ai fait un voyage en Algérie et dans les camps des réfugiés sahraouis ce qui m’a permis d’approfondir mes connaissances et mes amitiés et avec les Sahraouis et avec les Algériens. » J.L. - Lieu : Librairie Ishtar, 10 rue du Cardinal Lemoine, Paris 5è - Rens 06 76 70 42 65, 01.43.29.33.08 contact@espace-ishtar.fr www.espace-ishtar.fr

dimanche 15 novembre de 14h30 à 17h30 Stage de Coupé Décalé N'Dombolo Kuduru pour adultes avec Maïmouna Coulibaly - 45€ ou 35€ en pré-inscription, envoyez vos chèques au nom de Maïmouna à Compagnie Les Ambianceuses, Maison des Associations, 105 av Aristide Briand 92120 Montrouge - Lieu : Centre de Danse du Marais, 41 rue du Temple , M° Hôtel-de-ville Rens. maimouna75@wanadoo.fr http://maimouna75.skyblog.com http://www.lesambianceuses.com

dimanche 15 novembre dès 15h : Contes et poèmes sahraouis « Saharaouis » de Isabel Choppin : La liberté à l'horizon est-elle un mirage ? "Saharaouis" s'adresse à ceux qui ne savent pas, ou ne veulent pas savoir la problématique du Sahara Occidental. Isabel Choppin présente, d'une poésie corrosive, la création de la RASD. Ces textes sont accompagnés de dessins et aquarelles qui traduisent l'état d'esprit des Sahraouis. - Lieu : Librairie Ishtar, 10 rue du Cardinal Lemoine, Paris 5è - Rens 06 76 70 42 65, 01.43.29.33.08 contact@espace-ishtar.fr www.espace-ishtar.fr

du lundi 16 au vendredi 20 novembre : stage de formation sur situation juridique des étrangers (5 jours) dans le cadre de la formations en droit des étrangers organisé par le Gisti - PAF : 850 € pour les 5 jours dans le cadre de la formation permanente. - Rens : horaires et lieux précis indiqués à l'inscription à : GISTI - 3 villa Marcès, Paris 11è, 01 43 14 84 82/83, formations@gisti.org gisti@gisti.org http://www.gisti.org/formations

lundi 16 novembre de 10h à 17h : journée de travail "Collectivités territoriales? Acteurs de la société civile : comment lutter ensemble contre la faim?" - journée de travail sur l'apport des acteurs des territoires, collectivités et société civile, à la lutte contre la faim à travers une commune. Organisé par la Mairie de Paris, Cités Unies France (CUF) et le Comité français pour la solidarité internationale (CFSI) - Lieu : Auditorium de l’Hôtel de Ville, 5 rue Lobau, Paris 4e, M° Hôtel de Ville - Inscription à renvoyer à Tristan Routier t.routier@cites-unies-france.org ou par fax : 01 53 41 81 41. Rens. Sarah Pecas, Chargée de mission agriculture et alimentation, CFSI 01 44 83 63 49 pecas@cfsi.asso.fr www.cfsi.asso.fr

lundi 16 novembre à 18h : réunion sur l'accès aux médicaments dans les pays en développement. Lieu : la bourse du travail rue du Château d'eau 5B (5ème étage), M° République. Rens. marmar.kabir@laposte.net http://gram.rezo.net/Compte-rendu-de-la-reunion-sur-L

mardi 17 novembre à 18h : Projections Presse du film documentaire ARUSHA à Arusha, de Christophe Gargot, Arusha, capitale de la Tanzanie, devant le Tribunal Pénal International pour le Rwanda, le procès des évènements rwandais qui ont conduit au génocide des Tutsis touche à sa fin. En décembre 2009, son mandat doit expirer. 15 annéees nécessaires pour juger les principaux auteurs de ce drame, qui témoignent de façon anachronique des tensions entre justice, histoire et politique.

C'est au regard de ce contexte que Christophe Gargot a choisi de consacrer un film qui propose un regard dense sur la fonction singulière de la justice et interroge la contribution à participer de la reconstruction. D'Arusha à Arusha, en associant la parole de Rwandais au travail laborieux d'une institution pénale internationale nous confronte de manière sensible à l'expérience d'une conscience universelle. Lieu : Club Marbeuf, 38 rue Marbeuf, Paris 8è - Rens Inscription 06 16 76 00 96 /09 50 10 33 63 sbaudry@madefor.fr http://www.contre-allee.fr

mercredi 18 novembre de 9h30 à 19h : Réunion Africagora : Forum national de promotion des "Talents de la diversité", chefs d'entreprises, créateurs et jeunes diplômés des "minorités visibles", des couches modestes ou quartiers populaires. Espace de conseil, coaching et recrutement de jeunes diplômés (Bac+2/+6) par des entreprises partenaires du Club Africagora et du programme d'accompagnement. - Lieu : Bourse du Commerce - CCIP, 2 rue de Viarmes, Châtelet les Hall - Rens. 08 11 03 68 11 contact@africagora.org

mercredi 18 novembre de 10h à 17h. : Formation par Agence COOP DEC Conseil pour répondre à des appels à projet du Ministère des Affaires Etrangères (MAER) 2010-2012 de la coopération décentralisée - Le MAEE a publié son appel à projets de soutien aux projets de coopération décentralisée, pour 2010-2012. De nouvelles orientations ont été définies. Elles prévoient le financement : - des partenariats géographiques en direction de l'Afrique subsaharienne, de Madagascar, des Comores et d'Haïti (développement économique et gouvernance locale), et des pays de l'Union pour la Méditerranée - des partenariats thématiques pour les pays bénéficiaires de l'APD (agriculture et alimentation, eau et assainissement, tourisme durable et valorisation des patrimoines naturel et culturel, lutte contre la fracture numérique) Comme pour l'appel à projets 2009, la procédure sera totalement dématérialisée. Les dossiers seront à déposer avant le 15 février 2010. Tarif de la formation : 299€ repas compris - Plus d'informations : http://cncd.diplomatie.gouv.fr/frontoffice/article.asp?aid=140&lv=1&menuid=8 ou Agence COOP DEC Conseil, 30 rue Claude Tillier - 75012 Paris, 01 40 09 20 26 , asso@coopdec.org / formation@coopdec.org www.coopdec.org

mercredi 18 novembre à 19h : Rencontre-dédicace avec les Sahraouis, une histoire solidaire de 1975 à nos jours… de Régine Villemont. Ce livre raconte le chemin parcouru pendant 34 ans par les Sahraouis, en quête de leur liberté aux côtés de tous ceux qui en France, en Europe et en Algérie ont soutenu et soutiennent leur revendication à l’autodétermination et à l’indépendance.

Régine Villemont, a été de toutes les étapes de cette solidarité, en créant en octobre 1975, le comité de la Sarthe des Amis de la RASD puis en devenant en 1990, Secrétaire générale de l’Association des Amis de la RASD. Le comité de la Sarthe, maintient encore aujourd’hui une sensibilisation à la question du Sahara occidental et représente un point d’ancrage important pour l’AARASD nationale, ainsi que le jumelage de la ville du Mans avec la daïra d’Haouza.

La lutte du peuple sahraoui pour son indépendance a valeur universelle puisqu’elle impose à la Communauté internationale une exigence de cohérence en ne cessant de lui demander d’accorder ses déclarations sur les règles du fonctionnement international et sa pratique. - Lieu : Librairie Ishtar, 10 rue du Cardinal Lemoine, Paris 5è - Rens 06 76 70 42 65, 01.43.29.33.08 contact@espace-ishtar.fr www.espace-ishtar.fr

mercredi 18 novembre à 20h30 Ballet guinéen de France WON TAN NARA (Nous sommes ensemble en langue soussou) Dans un tourbillon de chants, de danses, d'acrobaties, soutenus par les sonorités vibrantes des djembés, des tambours de basse ou du balafon, une vingtaine de jeunes artistes vous plongeront en plein c¦ur de l'Afrique de l'Ouest. Une rencontre explosive entre Moustapha Bangoura, maître de danses de Guinée, et la toute nouvelle génération de danseurs de la diaspora africaine - Tarif 22€/12€/8€ - Théâtre Déjazet 41, boulevard du Temple, Paris 3è, M° République - Réservation : 01 48 87 52 55 - Rens : Maryse au 06 14 38 81 11 mzal@club-internet.fr www.myspace.com/wontannara

jeudi 19 novembre à 20h : Concerts de Charlotte Dipanda d'origine camerounaise avec son nouvel album "Mispa" - Lieu : l'Etage , 77 rue du Faubourg du Temple, Paris 10è, M° Goncourt Rens. 06 20 04 39 76 , jabayam@yahoo.fr , www.charlottedipanda.com

vendredi 20 novembre à 13h : Projection de presse de "La fin de la pauvreté?" de Philippe Diaz. Sortie du film le 16 décembre - Lieu : Au club Lincolm, 10 rue Lincolm, Paris 8è - Confirmer la présence au 01 43 96 04 04 francoisvila@aol.com www.theendofpoverty.com

vendredi 20 novembre à 18h : Conférence sur le thème de l'exploitation domestique des mineurs : Travail forcé, Servitude, Esclavage : État des lieux du travail des enfants dans le monde à l'occasion du 20ème anniversaire de l’adoption de la Convention Internationale sur les Droits de l’Enfant par l’Assemblée Générale des Nations Unies. Pourquoi 218 millions d’enfants travaillent à travers le monde?

A quelles formes d’exploitations sont-ils soumis? La conception occidentale est-elle la seule qui soit valable? Comment les associations et les institutions internationales tentent-elles d’éradiquer ce fléau? Plusieurs expert(e)s réuni(e)s durant cette conférence tenteront de répondre à ces questions (PLAN France, SOS esclaves Mauritanie, l’IPEC, etc...) et se succèderont afin d’apporter un éclairage sur un phénomène complexe. Une exposition de photographies de Raphael Dallaporta et la publication d’une étude du Comité Contre l’Esclavage Moderne (CCEM) sur le Travail domestique des mineurs viendront illustrer les propos des invités. Lieu : Le comptoir Général, 80 quai de Jemmapes, Paris 10è , M°République - Renseignements et inscriptions : 01 44 52 88 95 , 01 44 52 88 92 ccem.conference@gmail.com www.esclavagemoderne.org

vendredi 20 novembre à 19h : Table ronde "Emancipation et solidarité internationale" Animée par Omar Mansour, représentant du Front Polisario en France avec : France Weyl, avocate, membre de Droit Solidarité, Comité pour le Respect des Libertés et des Droits humains au Sahara Occidental, Association Française de Solidarité et d’Amitié avec les peuples d’Afrique. - Lieu : Librairie Ishtar, 10 rue du Cardinal Lemoine, Paris 5è - Rens 06 76 70 42 65, 01.43.29.33.08 contact@espace-ishtar.fr www.espace-ishtar.fr

samedi 21 novembre de 21h à l'aube : Bal des Sénégalais de l'Extérieur pour le renforcement de l'appareil de la CASE, pour une sereine application des programmes d'actions actées ou initialement définis… Lieu : pas encore défini - Rens : 06 85 72 30 38 la_case@yahoo.fr

samedi 21 novembre de 12h30 à 17h : Forum des Sénégalais de l'extérieur « Parler moins et agir plus pour un Sénégal en marche dans une Afrique debout et conquérante » Pour consolider les relations entre organismes d’ici, de structures d’ici et de là-bas, la facilitation de partenariats et autres possibilités de collaboration opérationnelle - Présence de stands, restauration … -

programme 14h Allocution de bienvenue de M. Sékou DIABATÉ, Président d’IACD International et de la CASE, Allocution d'ouverture de M. Sada NDIAYE, Ministre des Sénégalais de l'Extérieur; Du droit au séjour et de l’asile : le possible et le nécessaire par M. Etienne PINTE, Député, ancien Maire de Versailles - 15h40: Forces et faiblesses du Codéveloppement par M. Mamadou DÉME, Sociologue -
16h: Discours des autorités et interventions de quelques invités, Remise de trophées aux Sénégalais qui ont marqué la Diaspora - 16H50: Résolution finale Lieu : la Sorbonne au 191, rue Saint-Jacques, Paris 5è, RER B, Station Luxembourg, ou Bus 21 ou 27, arrêt: Saint-Jacques- Gay Lussac - Rens : 06 85 72 30 38 la_case@yahoo.fr à Dakar Flora DAGBA, 00 221 33 864 33 41 mariflodag@hotmail.com

samedi 21 novembre de 14h à 19h : Conférence-débat "La Culture : levier économique pour le développement" en présence de Naomie Sadeng conseiller municipal du 20è chargée de l'accès à la citoyenneté et au vivre ensemble dans le cadre Semaine de Solidarité - Lieu : Maison des Associations 1-3 rue Frédérick Lemaître Paris 20è - Rens. R Fopa, Association Internationale Culture Sans Frontière (AICSF) Ren. 06 09 25 01 64 / 01 43 49 51 10 aicsf.paris@gmail.com

samedi 21 novembre dès 19h : Clôture Musicale animée par l’Association culturelle franco sahraouie - L’ACFS promeut la culture et les traditions sahraouies, appuie et développe des actions multiculturelles. Elle crée et développe des rapports de coopération avec des organismes de solidarité, favorise les échanges internationaux, notamment avec les associations de la communauté sahraouie en Europe. - Lieu : Librairie Ishtar, 10 rue du Cardinal Lemoine, Paris 5è - Rens 06 76 70 42 65, 01.43.29.33.08 contact@espace-ishtar.fr www.espace-ishtar.fr

dimanche 22 novembre de 12h à 13h30 : s'essayer à la danse contemporaine d'expression africaine moyennant une participation de 1€ - Lieu : 18/20 rue du Fbg du Temple, Paris 11è, M° République - Inscription : 01 40 95 84 30 siguine@siguine.asso.fr http://www.siguine.asso.fr

dimanche 22 novembre de 15h à 17h : Stages intensifs de mbira du Zimbabwe avec Vincent Hickman pour tous niveaux - nombre de places limité à 6 - - La mbira à 22 ou 24 lames appelée aussi mbira dzavadzimu,– mbira huru ou nhare est au coeur de la culture et de la spiritualité des shonas du Zimbabwe. Jouées en ensemble, elles sont placées dans des calebasses pour en accroître la résonance et accompagnées par des hochets et du chant. L'assistance danse et chante, parfois des nuits entières, et certains entrent en transe, possédés par les esprits des ancêtres - Lieu l'« Atelier 213 » - 213 rue du Faubourg Saint-Antoine -– Paris 11ème, M° : Faidherbe-Chaligny (ligne 8) Rens. Association "Lézards Noirs" 01 43 91 34 95 - 06 16 51 86 73 lezardsnoirs@free.fr - www.lezardsnoirs.org

mardi 24 novembre de 9h à 18h : Forum international sur "L'économie verte et le développement durable :opportunité d'Affaire et nouveaux emploies" - Lieu : Hotel Crowne Plaza, 10, Place de la Republique 75011 Paris 11è, M° République . Organisé par la Chambre Internationale pour le Conseil et la Promotion (CICP), une institution internationale associant des responsables d’entreprises, des investisseurs, des experts, des personnalités académiques et politiques , des réseaux d’affaires - PAF 150€ incluant le repas - Rens. 06 65 06 77 67 - Fax 01 48 24 95 80 association.cicp@hotmail.fr http://www.cicp.biz

du mardi 24 novembre au samedi 19 décembre 2009 à 20h30, les samedis à 15h30 relâche les dimanches et lundis : Eleven and Twelve (11 & 12) d'après Amadou Hampaté Bâ. Spectacle en anglais surtitré en français - 11&12 est adapté en anglais par Marie-Hélène Estienne et Peter Brook à partir du livre de Amadou Hampaté Bâ, Vie et enseignement de Tierno Bokar-Le Sage de Bandiagara. Pour Peter Brook, "ce thème éclaire plus que jamais une question qui concerne aujourd'hui le monde entier : la violence et l'intolérance. Le théatre deoit être très proche de nous pour nous concerner et très inattendu pour éveiller notre imagination. Tierno Bokar réunit ces deux conditions."

Eleven and Twelve est l'histoire extraordinaire de l'homme humble et remarquable que fut tierno Bokar, le maître de l'auteur. A travers son récit, nous entrons dans une Afrique secouée par le colonialisme et les luttes intestines. A partir d'un minuscule désonflits impitoyables qui amènent des massacres et créent des martyrs. Ces événements tragiques finissent par lier le petit village africain aux plus hautes décisions politiques de la Seconde Guerre Mondiale. - Lieu Théatre des Bouffes du Nord, 37 bl de la Chapelle, paris 10è, M° La Chapelle - Rens 01 46 07 34 50 . patricia@largentaye.org http://www.bouffesdunord.com/

du mercredi 25 à 14h au samedi 28 novembre à 18h : Journées sur Polices et empires coloniaux, 18°- 20° siècles. Polices et policiers ont joué un rôle crucial dans l’histoire des empires coloniaux : partie prenante des différentes formes de gouvernement colonial, ils ont reconfiguré des formes vernaculaires de maintien de l’ordre, contribué au pouvoir politique et social des colons et assuré la diffusion des normes des autorités impériales. La police est restée cependant une zone d’ombre relative dans les historiographies impériales et un secteur mal connu de l’État colonial. L’historiographie de la police a également longtemps traité les policiers des colonies comme un problème secondaire, séparé de l’histoire des forces de l’ordre en métropole.

Au regard des travaux récents sur les empires coloniaux espagnols et portugais, pour ne rien dire de l’empire britannique, ou encore des polices françaises au 20e siècle, il apparaît nécessaire de réévaluer le poids des expériences coloniales dans l’histoire longue des polices nationales et dans celle des modèles d’action étatique et de gestion des populations. Ces journées réunissent deux manifestations : Polices et policiers en situation coloniale : le cas de l’empire français (19e-20e siècles), les 25 et 28 novembre, organisées par le GERN et le CESDIP (Centre d’études sociologiques sur le droit et les institutions pénales, UMR 8183), et les journées Polices et empires coloniaux, 1700-1900, les 26 et 27 novembre, organisées par le CIRSAP, avec le soutien de l’Université Paris I. Inscription souhaitée auprès des organisateurs par courriel à :vjdenis2@yahoo.fr ; blanchard@cesdip.fr ; précisez demi-journées de présence. Programme complet, lieux précis et renseignements pratiques : http://www.cesdip.fr/spip.php?article455 http://irhis.recherche.univ-lille3.fr/ANR-CIRSAP.html

vendredi 27 novembre de 9h à 18h : Rencontre internationale autour du sujet des accords de réadmission: "Accords de réadmission ou chantage à l'expulsion?" organisé par le réseau international Migreurop de défense et de promotion du droit des étrangers - Qu’entend-on par « réadmission » ? Claudia Charles, Gisti (France) - État des lieux sur les accords communautaires dans le bassin méditerranéen par Chadi Sidhom du Réseau euroméditerranéen pour les droits de l’homme - Le rôle du Parlement Européen dans la négociation des accords de réadmission par Hélène Flautre député européenne Verts/Europe Ecologie à la Commission LIBE - Les négociations en cours / l’exemple de l’Accord UE-Pakistan par Chiara Tamburini, administrateur du groupe GUE-NGL au Parlement européen - Le cas italien : les accords Italie-Tunisie et Italie-Libye par Fulvio Vassallo Paleologo,ASGI et Carmen Cordaro, ARCI (Italie) - Le cas espagnol : la stratégie du « Plan Africa » -

L’exemple français : les accords de gestion concertée des flux migratoires par Marie-Dominique Aguillon, et Sara Belaïsch, Cimade (France) - 13h05-14h30 pause déjeuner sur place - Les accords entre les pays d’origine et de transit en Afrique et la pratique des refoulements en dehors du cadre des accords de réadmission : - le cas frontière Mali-Mauritanie Rafael Lara, APDHA (Espagne) - le cas de la frontière Algérie-Mali -

Exemples de mobilisations pour dénoncer les accords de réadmission : - La mobilisation à Haïti contre la signature de l’accord de gestion concertée des flux migratoires avec la France (Emeline Sauvignet, Collectif Haïti de France) - La mobilisation au Mali contre la signature de l’accord de gestion concertée des flux migratoires avec la France (Dicko Alassane, AME (Mali) - Les mobilisations en France de la campagne « Racket » auprès des ambassades Ali El Baz, ATMF (France) - programme en français: http://www.migreurop.org/article1481.html - lieu: CICP 21,ter Rue Voltaire, Paris 11è - inscriptions: 01 53 27 87 81 contact@migreurop.org www.migreurop.org OU 01 43 48 31 78 ou contact@collectif-haiti.fr - www.collectif-haiti.fr

vendredi 27 novembre à 18h30 : Exposition et débats sur "Les réfugiés climatiques" les migrations forcées par les dérèglements climatiques vont considérablement s'accélérer dans les années qui viennent, dérèglements dont nous sommes, collectivement, les principaux responsables. La prise de conscience de ce phénomène n'a toujours pas donné lieu à la définition d'un statut juridique pour ces réfugiés du climat.

Conférence sera animée par le collectif Argos, en présence d’Hélène Flautre, Présidente de la sous-commission des droits de l’Homme du Parlement Européen - Le Collectif Argos regroupe des journalistes, rédacteurs et photographes, engagés dans une démarche documentaire autour des mutations ou des enjeux sociaux et environnementaux. L'exposition sur les Réfugiés climatique permet d'aborder un enjeu environnemental concernant l'ensemble de la planète

L'objectif de cette exposition est de sensibiliser et de rendre compte auprès du plus grand nombre des conséquences humaines du réchauffement climatique. Lieu : Cinéma La Clef, 21 rue de la Clef, Paris 5è. Rens. 01 45 87 18 09

samedi 28 novembre de 18h30 à : Projection de "l'Asile Du Droit" d'Henri de Latour - 54 mn - En 2006, 40000 personnes ont demandé l'asile politique en France. 92% d'entre eux se sont vus refuser cet asile par l'office - Henri de Latour a suivi les entretiens émouvants des demandeur qui, assistés de leurs avocats et de leurs interprètes, tentent une dernière fois de prouver leur bonne foi et de démontrer que leur situation exige l'asile. Ce film pointe à travers ces audiences souvent trop minutées pour exposer des vies entières, les problématiques liées au droit d'asile en France. Le film est suivit d'une conférence débat: Les étrangers demandant une protection au titre de l’asile se heurtent à mille mécanismes administratifs ou juridiques avant d’avoir la possibilité, pour certains d’entre eux seulement, de voir leur demande de protection réellement examinée par l’organisme habilité (l’OFPRA) à accorder le statut de réfugié.

Les mécanismes d’accès à la protection internationale prévue pour les réfugiés ont été rendus au fil des textes tellement étroits ou expéditifs qu’ils constituent désormais une véritable dissuasion. Les intentions des pouvoirs publics sont-elles de protéger le droit d’asile, de dissuader les demandes? Le débat sera animé par Gérard Sadik, responsable du secteur Asile à la Cimade. Lieu : Cinéma La Clef, 21 rue de la Clef, Paris 5è. Rens. 01 45 87 18 09

dimanche 29 novembre à 17h : Rencontres ethno autour du livre "Les Voleurs de sexe. Anthropologie d'une rumeur africaine", Seuil, 2009 de Julien Bonhomme et Animé par Laurent Bazin et Frédérique Louveau de l'association française des anthropologues. Dans une période qui conjugue le refus de la différence et l'exaltation de la diversité, la démarche ethnologique consiste à aller à la rencontre d'autres, proches ou lointains, pour en comprendre la réalité.

Elle offre un regard décalé sur le monde, à la fois au plus proche du terrain et présentant la distance de l'analyse et de la comparaison. Lieu : Librairie Le Merle Moqueur, 51 rue de Bagnolet. 75020 Paris 20è, M° Alexandre Dumas - Bus ligne 76 - Rens. elisabeth.dubois@ehess.fr http://www.lemerlemoqueur.fr/

lundi 30 novembre à 13h : Projections Presse du film documentaire ARUSHA à Arusha, de Christophe Gargot, Arusha, capitale de la Tanzanie, devant le Tribunal Pénal International pour le Rwanda, le procès des évènements rwandais qui ont conduit au génocide des Tutsis touche à sa fin. C'est au regard de ce contexte que Christophe Gargot a choisi de consacrer un film qui propose un regard dense sur la fonction singulière de la justice et interroge la contribution à participer de la reconstruction. Lieu : Club Marbeuf, 38 rue Marbeuf, Paris 8è - Rens Inscription 06 16 76 00 96 /09 50 10 33 63 sbaudry@madefor.fr http://www.contre-allee.fr

Actions situées dans les Yvelines (78)

les mercredis jusqu'au 31 décembre de 19h30 à 21h : Cours de danse africaine - Défoulatoire ! Culturellement, la danse en Afrique joue un rôle social considérable, même si la pratique occidentale laisse de côté les aspects rituels. La danse africaine a la particularité de s'inspirer des animaux (apprenez la danse du poulet gai ou la marche du chameau !) et de solliciter l'ensemble du corps. La danse est accompagnée de musique traditionnelle, souvent rythmée au son des djembés. Cette danse très physique permet d'évacuer le stress et de renforcer l'ensemble des articulations. Professeur : Nadège Sordet – Lieu : Centre culturel Communal d'Achères (CCA Jean Cocteau), 6 place Georges-Brassens, Achères (78). Rens : 01 39 11 65 77 ou 01 39 11 08 69 cjoinlambert@lacaz.net

samedi 14 novembre à 17h : Rencontre avec Emmanuelle Piet, médecin de PMI, et présidente du Collectif féministe contre le viol, sur le thème de la lutte contre l’excision. Lieu : Mairie de Versailles (78), salle Clément Ader à moins de 10mn à pied des 3 gares SNCF, Rive droite, rive gauche et chantier - Rens : Evelyne Lévêque. Tél. : 06-07-54-77-35 et eveleveque@wanadoo.fr

dimanche 22 novembre à 17h : Concert de Ahmed Fofana et Métis Mandingue Nouvelle vague, dans le cadre du Festival Africolor - Tarif 12 €/10 € enfant : 6 € - Lieu : Le SAX, 2 rue des Champs à Achère (78) - RER A Achères Ville, 15 min à pieds ou bus directions centre ville (place du marché) - Réservation : 01 39 11 86 21 - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

dimanche 29 novembre à 17h : Concert de Ahmed Fofana et Métis Mandingue Nouvelle vague, ou de Renegades Steelband Orchestra Trinidad , dans le cadre du Festival Africolor - Tarif 18 €/15 € enfant : 9 € - Lieu : Le SAX, 2 rue des Champs à Achère (78) - RER A Achères Ville, 15 min à pieds ou bus directions centre ville (place du marché) - Réservation : 01 39 11 86 21 - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

Actions situées en Essonne (91)

samedi 7 novembre à 18h30, lancement de l’Université hip hop avec le documentaire de Jean-Pierre Thorn Faire kiffer les anges. Un classique de très grande qualité, pour comprendre la naissance de la danse hip hop. Après la projection, courte démonstration par des jeunes valdorgiens engagés dans la création d’une comédie musicale. - Tarifs : 2€/5€/10€ au chois et 1€ pour les moins de 12 ans. - Lieu : Théâtre de l’Arlequin, 37, rue Jean-Raynal , Morsang-sur-Orge (91) - Rens. Réservation 01 69 25 49 15 contact@theatre-arlequin.fr www.theatre-arlequin.fr

samedi 14 novembre à 20h30, lancement des rencontres Made in Val d’Orge avec L’invité de David Pharao par la compagnie Les Dodus Dindons, en partenariat avec l’association Aides et Action. Un homme en recherche d’emploi se fait prendre en main par un spécialiste en « ressources humaines ». Satire hilarante des dérives manageuriales d’aujourd’hui. Par une compagnie d'amoureux du théâtre de Villemoisson-sur-Orge. - Tarifs : 2€/5€/10€ au chois et 1€ pour les moins de 12 ans. - Lieu : Théâtre de l’Arlequin, 37, rue Jean-Raynal , Morsang-sur-Orge (91) - Rens. Réservation 01 69 25 49 15 contact@theatre-arlequin.fr www.theatre-arlequin.fr

samedi 21 novembre à partir de 16h Conférence-débat : "Le double visage des politiques d’accueil" : l'exemple des réfugiés statutaires accueillis au Centre International de Massy, celui des étrangers retenus au centre de rétention administratif de Palaiseau". Qui sont ces hommes, ces femmes, quels sont les droits fondamentaux des personnes ? Comment mieux comprendre le système de protection des droits des réfugiés et notamment la Convention de Genève de 1951 ? Face à ces lois, comment la France peut-elle marchander les droits des étrangers retenus enfermés dans les Centre de Rétentions Administratifs ? débat animé par Geneviève JACQUES ancienne secrétaire général de la Cimade. 18h30 - V ernissage de l’exposition Destins d’exil » - Grande salle : Le photographe Arsa nous propose, après « Regards d’exils », sa nouvelle création. Après l’exil, la fuite, et la lente reconstruction, que sont-ils devenus ? -- 20h – Buffet saveur du Monde PAF 5€ L’ensemble des résidents du Centre International se mobilise pour offrir des plats culinaires de leur pays d’origine. Papilles en éveil pour un partage des cultures et des saveurs…

21h – C oncert de BOOLUMBAL Grand barnum : Chants peul mauritanien. Empreint de rythmes et de poésie, les instruments du monde se croisent avec simplicité pour des rencontres surprenantes et réussies. Avec leur tout nouvel album Fuuta Blues, le groupe Boolumbal nous offre une extraordinaire palette de couleurs et de sons, au service d’une musique métissée qui puise avant tout son authenticité dans les traditions sub-sahariennes.

Tout au long du WE La Compagnie Commun à Corps choisit par la création chorégraphique de faire du mouvement l’expression d’émotions et de regards critiques en ouvrant un dialogue corporel avec l’actualité. - Lieu : Centre international CIMADE de Massy, 80 rue du 8 mai 1945, Massy (91) - RER B massy-palaiseau puis bus 319 à399 arrêt du 8 mai 1945 - Rens : 01 60 13 58 90 foyer@cimade.orghttp://www.myspace.com/boolumbal

samedi 21 novembre à 20h30 – L’Université hip hop : Ecorce de peines, spectacle de D’de Kabal, avec D’ de Kabal, Didier Firmin et Ekilps (Compagnie R.I.P.O.S.T.E). Slam, danse et human beat box nous font plonger dans le souvenir déchiqueté de l’esclavage. Un voyage saisissant aux origines d’un nouveau langage. - Tarifs : 2€/5€/10€ au chois et 1€ pour les moins de 12 ans. - Lieu : Théâtre de l’Arlequin, 37, rue Jean-Raynal , Morsang-sur-Orge (91) - Rens. Réservation 01 69 25 49 15 contact@theatre-arlequin.fr www.theatre-arlequin.fr

dimanche 22 novembre à 15h – Création Sonore « U n Sourire de toi e t j’quitte ma mère » – L’association Un Sourire de toi et j’quitte ma mère a pour objet la conception, la réalisation et la promotion d’actions citoyennes et sociales pour contribuer à lutter contre les inégalités, et agir en faveur de l’innovation et de l’emploi.

La diffusion de cette création unique sera suivie d’une discussion, récit du patient travail entre ces jeunes issus de l’immigration et ces anciens résidents, et d’un Goûter du Monde. Les flashs de Commun à Corps égayeront régulièrement ce week-end massicois. - Lieu : Centre international CIMADE de Massy, 80 rue du 8 mai 1945, Massy (91) - RER B massy-palaiseau puis bus 319 à399 arrêt du 8 mai 1945 - Rens : 01 60 13 58 90 foyer@cimade.orghttp://www.myspace.com/boolumbal

dimanche 22 novembre à 15h – L’Université hip hop : création de la comédie musicale des jeunes du SMJ de Morsang-sur-Orge. Puis : battle de danse hip hop (éliminatoires), suivi d'lnesteam show, groupe de break dance issu de la ville de Sainte- Geneviève-des-Bois dirigé par Sisavan. La finale du battle clôturera cette journée. - Tarifs : 2€/5€/10€ au chois et 1€ pour les moins de 12 ans. - Lieu : Théâtre de l’Arlequin, 37, rue Jean-Raynal , Morsang-sur-Orge (91) - Rens. Réservation 01 69 25 49 15 contact@theatre-arlequin.fr www.theatre-arlequin.fr

samedi 28 novembre à 18h30, film documentaire de Laurent Cibien La vie plus douce. Présenté au festival d’Avignon 2009, ce film d’une grande émotion raconte la création de la Maison de Bernarda Alba (Federico Garcia Lorca) par le Secours Populaire de Morsang-sur-Orge. Un témoignage très convaincant sur la façon dont la rencontre avec l’art nous construit.

Débat avec le réalisateur suivi d’un dîner fraternel. Cette soirée est organisée en partenariat avec le Secours populaire. - Tarifs : 2€/5€/10€ au chois et 1€ pour les moins de 12 ans. - Lieu : Théâtre de l’Arlequin, 37, rue Jean-Raynal , Morsang-sur-Orge (91) - Rens. Réservation 01 69 25 49 15 contact@theatre-arlequin.fr www.theatre-arlequin.fr

Actions situées dans les Hauts de Seine (92)

samedi 7 novembre de 15h-17h : assemblée générale de OBJECTIF CONGO et Journée pour discuter les questions sur: - la situation actuelle en RDC, Et un apperitif vous sera offert à la fin en guise de remerciement de votre participation. - le role de la jeunesse congolaise dans la construction du Congo et nombreux d'autres sujets. - Lieu : 26 rue Victor Hugo à Malakoff (92), M°: porte d'Orléans. - contact: 06 45 47 02 94 Herve; 06 09 61 92 22 www.objectifcongo.fr

du jeudi 12 novembre au 13 décembre du mardi au samedi à 20h30, le dimanche à 15h30 : Représentation de Médée, de Max Rouquette. Lors d’un voyage au Burkina Faso en 2001, Jean-Louis Martinelli, saisi par l’évidente dimension tragique de l’Afrique, décide de mettre en scène le texte de Max Rouquette, lumineusement inspiré de la Médée d’Euripide. avec Assetou Demba, Ténin Dembele, Adiaratou Diabate, Haoua Diawara, Yawe Issa Diarra, Bakary Konate, Karidia Konate, Mariam Kone, Fatimata Kouyaté, Odile Sankara, Moussa Sanou, Hamadou Sawadogo, Blandine Yaméogo et deux enfants. - Tarif 25€/20€/12€/6€ - lieu Théâtre Nanterre Amandiers, 7, avenue Pablo Picasso à Nanterre (92), RER A, arrêt Nanterre-Préfecture, Navettes gratuites jusqu’au théâtre (premier départ une heure avant le début du spectacle, retour assuré après le spectacle). prendre l'escalier de gauche à la sortie du RER, traverser la rue et marcher 10 mètres sur la gauche jusqu'au panneau RATP. A pied : Depuis le RER "Nanterre Préfecture" : rue Salvador-Allende - Rue Pablo-Neruda -Avenue Joliot-Curie: 10 minutes à pied. En bus : depuis le RER "Nanterre-Préfecture", bus 160 ou 358 - Location : 01 46 14 70 00 www.nanterre-amandiers.com

du vendredi 13 novembre au 22 novembre et du 8 décembre au 19 décembre, du mardi au samedi à 21h et dimanche à 16h : Représentation de Bab et Sane, de René Zahnd, mise en scène de Jean-Yves Ruf. Inspiré d’un fait divers réel (deux gardiens restés dans une propriété de Mobutu après la chute de ce dernier), Bab et Sane est écrit pour Habib Dembelé et Hassane Kouyaté. Est-ce vraiment la fatalité ? Pour des motifs auxquels ils ne peuvent rien, deux hommes se retrouvent cloîtrés. . - Tarif 25€/20€/12€/6€ - lieu Théâtre Nanterre Amandiers, 7, avenue Pablo Picasso à Nanterre (92), RER A, arrêt Nanterre-Préfecture, Navettes gratuites - Location : 01 46 14 70 00 www.nanterre-amandiers.com

samedi 21 novembre de 20h30 à l'aube : Soirée de Gala Camerounaise et dansante organisée par l’Association des Menoua de France (ARMF) à l’occasion de son 30ème Anniversaire (1979-2009), tenues traditionnelle appréciée . Tarif 30€/35€ buffet de 20h30 à 0h30 - Lieu Espace Chevreuil , 97/109 Avenue de la Liberté Nanterre (92) - Rens. 06 03 95 01 96 , 06 98 07 56 74 armf_menoua@yahoo.fr

samedi 21 novembre à 20h30 . Une représentation au choix parmi les deux spectacles Médée et Bab et Sane. A l’issue des représentations, enregistrement au théâtre de l’émission mensuelle d’Afriqua Paris. Rencontre festive autour d’un verre avec les équipes des deux spectacles.. - Tarif 25€/20€/12€/6€ - - lieu Théâtre Nanterre Amandiers, 7, avenue Pablo Picasso à Nanterre (92), RER A, arrêt Nanterre-Préfecture, Navettes gratuites - Location : 01 46 14 70 00 - Rens : 06.88.56.69.65, aac.accessoires@yahoo.fr ou : 06.22.22.75.59 lysa.monteiro@wanadoo.fr http://afriquaparis.blogspot.com www.nanterre-amandiers.com

Actions situées en Seine St Denis (93)

du lundi 2 au 10 novembre prochains, BSF s’associe à la Semaine culturelle malienne de Montreuil pour exprimer et manifester son engagement en faveur de l’accès à la culture et à la littérature en particulier, en France comme au Mali, au près de jeunes citoyens comme de moins jeunes. Durant sept jours, Bibliothèques Sans Frontières propose une série d’activités artistiques diverses et complémentaires pour mettre en lumière la richesse de la littérature et des traditions orales maliennes. Bibliothèques Sans Frontières a lancé en 2008 le programme « Un livre pour deux mains », trait d’union entre de jeunes adolescents du Mali (Bamako) et de la France (Sevran, Seine Saint-Denis) qui avait pour ambition l’écriture à 80 mains d’un recueil de slam/poésie sur les thèmes de l’identité et du voyage. Pour la seconde édition, Bibliothèques Sans Frontières s’est naturellement tourné vers la commune de Montreuil, riche de liens avec la terre malienne et l’Afrique de l’Ouest en général. Bibliothèques Sans frontières propose ainsi à de jeunes collégiens montreuillois, en partenariat avec la Bibliothèque municipale de Montreuil Robert Desnos et le collectif de slam montreuillois 129H, une nouvelle aventure artistique et humaine autour du slam et de l’écriture. La Semaine culturelle malienne sera ainsi l’occasion de présenter le travail des élèves de Sevran lors d’une scène slam, sorte de passage de témoin aux élèves de Montreuil. Ce spectacle sera accompagné par des ateliers d’initiation à la discipline ouvert à tous et animés par le collectif 129H. Ces ateliers auront lieu toute la semaine dans les différentes bibliothèques de la ville. - Rens. 01 48 70 69 04 info@bibliosansfrontieres.org

mardi 3 novembre de 15h à 17h : Atelier Slam animé par le collectif 129H, public enfants (6-12 ans) - dans le cadre de la Semaine culturelle malienne de Montreuil - Lieu : Bibliothèque Paul-Eluard, 10 rue Valette, M° Robespierre - Rens. 01 48 70 60 03 info@bibliosansfrontieres.org

du mercredi 4 au 9 novembre : Semaine Artisanale et Culturelle du Mali à la Mairie de Montreuil. Rens. asseitou_keita@yahoo.fr

mercredi 4 novembre de 10h30 à 12h30 : Atelier Slam animé par le collectif 129H - public enfants (6-12 ans) - dans le cadre de la Semaine culturelle malienne de Montreuil - Lieu : Bibliothèque Desnos, 14 bd Rouge- de-l'Isle - Rens. 01.48.70.64.55 info@bibliosansfrontieres.org

jeudi 5 novembre à 20h : Soirée autour de la projection du film documentaire "Un aller simple à Mahoré" d'Agnès Fouilleux avec le concours du service culturel de la Ville de Sevran, l'AFASPA et le CAAC. Lieu Cinéma "Les 39 marches" à Sevran : RATP : lignes 147A, 607A, 607B, 618 et 634 (arrêt Sevran Beaudottes). ... RER B Sevran Beaudottes direction Roissy-Charles de Gaulle - Rens. afaspa@wanadoo.fr ou 01 46 82 83 79 michele.decaster@wanadoo.fr

vendredi 6 novembre à 17h : lancement du programme "Un livre pour 2 mains, Montreuil / Bamako - dans le cadre de la Semaine culturelle malienne de Montreuil - Lieu : Bibliothèque Robert Desnos, 14 boulevard Rouget-de-Lisle; Mairie de Montreuil - Rens. 01 48 70 69 04 info@bibliosansfrontieres.org

vendredi 6 novembre à 19h : conférence : Le microcrédit en Afrique, Pour une solidarité sans assistanat dans le cadre de la semaine de la finance solidaire : - Le microcrédit, outil de développement ? Par François ESCOFFIER, Trésorier National de Peuples Solidaires - Différentes approches du microcrédit, par Boureima Tanga KABRE, Gérant de BETA (Burkina Energie et Technologies Appropriées) - Une expérience de microcrédit dans le Sahel Burkinabé, par Guy LEMAITRE, Coordinateur Projet de BOurgogne FAso (BOFA – Peuples Solidaires) - Comment participer à cette démarche, par Bernard SION, Président du SIAD et administrateur de la COFIDES Nord Sud. Projection du film « Oudalan, un espoir de microcrédit ? » 21h : clôture autour d’un dîner africain préparé par « l’Association des Femmes Dynamiques de la Diaspora » de Montreuil. - lieu Espace Comme Vous Emoi, 5, rue de la Révolution à Montreuil (93), M° Robespierre / Croix de Chavaux - rens. Inscription jusqu'au 2 novembre 201 49 33 00 51 coordination@cofides.org www.cofides.org

vendredis 6, 13, 20 et 27 novembre de 20h30 à 22h : Cours de danse africaine de Guinée, animé par Hawa Bangoura , Fille du danseur-chorégraphe guinéen Moustapha Bangoura, maître de danseset percussions traditionnelles et chorégraphe du Ballet WON TAN NARA - Les cours seront accompagnés par des percussionnistes. Tarif 17€ la scéance, vous pouvez aussi vous inscrire en adressant par la poste un chèque de 170€ (pour 12 cours) à Association Polyphoniques, 9, rue Rochebrune 93100 Montreuil - Lieu : Dancefloor 8-10, rue de Valmy à Montreuil (93), M° Saint-Mandé (ligne 1), sortie avenue Joffre, compter 5 minutes à pied - Rens. Maryse 06 14 38 81 11 ou mzal@club-internet.fr

samedi 7 novembre ados de 11h à 13h, adultes de 15h à 17h : Atelier Slam animé par le collectif 129H - dans le cadre de la Semaine culturelle malienne de Montreuil - Lieu : Bibliothèque Colonel-Fabien, 118 av du Colonel-Fabien, bus n°129 arrêt Boissière - Rens. 01 48 70 60 02 info@bibliosansfrontieres.org

samedi 7 novembre de 13h à 18h , Bibliothèques Sans Frontières tiendra, en partenariat avec L’Alliance Internationale des Editeurs Indépendants, une librairie malienne, incluant notamment les éditions maliennes Le figuier, Jamana, Donniya et Cauris et encore d’autres éditeurs d’Afrique de l’Ouest (Bénin, Côté d’Ivoire, Burkina Faso, République de Guinée et Cameroun, entre autres) - dans le cadre de la Semaine culturelle malienne de Montreuil - Lieu : Bibliothèque Robert Desnos, 14 boulevard Rouget-de-Lisle; Mairie de Montreuil - info@bibliosansfrontieres.org

samedi 7 novembre à partir de 14h : Fête des Foyers de Montreuil - Le thème cette année de la Fête des Foyers est le foyer solidaire : existence de nombreuses solidarités à l'intérieur du foyer, avec les villages et les pays d'origine, et de plus en plus avec les habitants des quartiers. Prg 14h film artisanat africain , 17h débat "le Foyer solidaire", 19h repas, 21h conteur musical Carlos Ouedrago - Organisé par le Copaf et la coordination des foyers de Montreuil, avec le soutien de la Ville de Montreuil, - Lieu : la Parole Errante, Maison de l'Arbre 9 rue François Debergue, à Montreuil, M° Croix de Chavaux. Rens. Collectif Pour l'Avenir des Foyers 06 87 61 29 77 copaf@copaf.ouvaton.org

samedi 7 novembre à 16h : Rencontre débat : la chaine du livre au mali, enjeux et perspectives , Dans le cadre de la présentation de ces ouvrages composés et édités au Sud, Bibliothèques Sans Frontières avec l’Alliance Internationale des Editeurs Indépendants proposent une rencontre entre auteurs et éditeurs maliens et lecteurs curieux d’en savoir plus sur la chaîne du livre dans les pays du Sud - dans le cadre de la Semaine culturelle malienne de Montreuil - - Lieu : Bibliothèque Robert Desnos, 14 boulevard Rouget-de-Lisle; Mairie de Montreuil - Infos et réservations: 01.43.25.75.61 info@bibliosansfrontieres.org

samedi 7 novembre à 18h30 : L'épopée Mandingue vue par Yane Mareine, chanteuse et comédienne guadeloupéenne, nous livre le fruit de ses investigations autour du patrimoine culturel intangible de la mémoire des peuples issus de la traite négrière. Il s’agit d’une représentation chantée alliant poésie, musique, conte, théâtre, expression vocale et mouvement et qui met en scène la recherche de l’artiste, accompagnée d’un musicien, autour de L’épopée mandingue, l’un des fleurons de la littérature orale africaine, du point de vue inédit et novateur des femmes - dans le cadre de la Semaine culturelle malienne de Montreuil - Lieu : Lieu : théâtre Berthelot, 6 rue Marcellin-Berthelot, M°Croix-de-Chavaux - Rens. 01 41 72 10 35 info@bibliosansfrontieres.org

lundi 9 novembre de 9h à 17h : Collectivités territoriales et associations : Le matin : Que recouvre aujourd’hui le monde associatif ? Quels sont les enjeux qui régissent ses relations avec les collectivités territoriales ? Les associations ont un impact important sur le territoire en terme de démocratie participative, d’éducation populaire, d’emploi, d’économie sociale et solidaire, d’action sociale, sportive, culturelle… Face à cette diversité les élus territoriaux ont à élaborer une politique locale cohérente et lisible de partenariat avec le tissus associatif ? - L’après midi : Nous aborderons les questions techniques : maîtriser le cadre des relations entre les associations et les collectivités territoriales, les risques liés à la gestion de fait, les différents types de conventions, les subventions, les prêts de salles ou de terrains. - Nous réfléchirons aux objectifs de valorisation et de développement du « mieux disant » social ou environnemental dans le cadre des marchés publiques. Les intervenants : Gilles Garnier, conseiller général, maire adjoint à Noisy-Le-Sec, Vincent Ouzoulias, expert comptable, commissaire aux comptes chez Coexco - Lieu : Cidefe, 10 rue Parmentier à Montreuil (93), M° Croix-de-Chavaux, ligne 9 - Rens. Inscription callegret@elunet.org

vendredi 13 novembre 2009 de 13h30 à 18h30 : Journée développement durable dédiée à la solidarité internationale En ouverture de la Semaine de la Solidarité Internationale (SSI), cette demie journée de forum témoignera de la force et de la diversité des engagements solidaires en Seine-Saint-Denis et traitera des dynamiques et mutualisations à imaginer, entre acteurs locaux -villes et associations- avec l’Institution départementale, pour un monde durable et solidaire, Nicolas Wit, Directeur adjoint de Cités Unies France et Gustave Massiah, Président de l’AITEC - Lieu La Dynamo, 9, rue Gabriel Josserand à Pantin (93), M° Aubervilliers Pantin Quatre chemins - Rens.: 01 41 60 89 17, ybaratta@cg93.fr - http://www.vialemonde93.net

vendredi 13 novembre à 20h30 : Concert "Insularité complice" dans le cadre du Festival Africolor - Un concert né de la rencontre du Réunionnais Danyel Waro et du Corse Jean-Claude Acquaviva. Aussi coriaces l’un que l’autre, aussi viscéralement attachés à leur île. Deux « résistants », deux défenseurs de leur langue, deux poètes. Lieu : Espace Lumière , av de Lattre-de-Tassigny (à côté du stade) à Epinay-sur-Seine • 01 48 26 45 00 • Places 10 / 5€ RER D arrêt Saint Denis PUIS Bus Ratp 154 direction gare d’Enghien les Bains arrêt les Saules Navette africolor A/R (sur réservation) à 19h15 Gare du Nord Restauration sur place - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

samedi 14 et dimanche 15 novembre de 14h30 à 17h30 : Stages intensifs de kalimba du Zimbabwe avec Vincent Hickman pour tous niveaux . La kalimba à 15 lames appelée aussi mbira nyungwe-nyungwe, mbira nyunga-nyunga ou kwanongoma mbira est originaire des régions situées le long du fleuve Zambèze.
Elle a été introduite à partir des années 1960 dans les milieux urbains. Depuis, des répertoires variés traditionnels et modernes ont été adaptés dessus. La kalimba offre une facilité de jeu et des possibilités très grandes. 35€ les 2 heures. Réservation et acompte de 50 % obligatoires. Prêt d'instruments sur place - achat possible - PAF : 70€ les 2 jours ou 40€ pour 1 jour + adhésion obligatoire : 10€. Lieu « La voix du Griot » - 116, bd Eugène Decros - Les Lilas (93) M° Mairie des Lilas (à 400 m du métro) Rens. Association "Lézards Noirs" 01 43 91 34 95 - 06 16 51 86 73 lezardsnoirs@free.fr - www.lezardsnoirs.org

samedi 14 novembre à 17h : Une affaire de Nègre de Osvalde Lewat : Cameroun. En un an le Commandement opérationnel, une unité spéciale des forces de l'ordre qui lutte contre le banditisme dans la région de Douala, fait disparaître impunément plus d'un millier de personnes. 'On dit des Africains qu'ils ne sont pas prêts pour la démocratie, alors je m'interroge : ont-ils jamais été prêts pour la dictature ?' a déclaré Wole Soyinka, prix Nobel de littérature. Osvalde Lewat reprend cette interrogation à son compte quelques années après, habitée par cette histoire terrible et le souvenir des familles de victimes qui se battent encore pour savoir ce que sont devenus leurs disparus..., en présence de la réalisatrice suivie d’un débat avec le réalisateur ainsi que des acteurs du milieu associatif et dans le cadre de la Marche Mondiale pour la Paix et la Non-Violence . programme sur http://marchemondiale.fr/ - Cinéma Le Studio, 2, rue Edouard Poisson à Aubervilliers - Contacts : Isabelle Méry - 06 64 64 08 94 isabellemery@free.fr, Pascale Oster - 06 62 41 64 20 pascale.oster@free.fr, Marie-Laurence Chanut - 06 60 05 98 44 mlchanut@free.fr

samedi 14 novembre à 20h30 : Concert Kouyaté - Neerman Moussa Héma & Kaba-Kô Balafons, dans le cadre du Festival Africolor - Tarif: 13 €/11 € - Lieu : Salle des fêtes, 9 rue Gabriel Péri à Sevran (93) , RER B Sevran-Livry. - Réservations : 01 49 36 51 75 - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

dimanche 15 novembre à 17h : Concert né de la rencontre du Réunionnais Danyel Waro et du Corse Jean-Claude Acquaviva. dans le cadre du Festival Africolor - Aussi coriaces l’un que l’autre, aussi viscéralement attachés à leur île. Deux « résistants », deux défenseurs de leur langue, deux poètes. Lieu : Salle Gérard Philipe 2 avenue Pablo Neruda à Bonneuil-sur-Marne (94) - Rens 01 45 13 88 24 • Places 13€/11€ Métro : Ligne 8/Créteil Préfecture : Arrêt Maison Alfort Ecole vétérinaire puis bus : 104 arrêt "Mairie de Bonneuil" RER : Ligne A Boissy Saint Léger : arrêt "Sucy-Bonneuil" puis bus 308 Arrêt "Mairie de Bonneuil" - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

vendredi 20 novembre à 19h30 : Rencontre-débat : Qui a dit que l'Afrique n'avait pas d'histoire ? Puis Concert à 21h avec Ahmed Fofana et Métis Mandingue Nouvelle vague, dans le cadre du Festival Africolor - Tarif: 8 €/6 € - Lieu : Le CAP, 56 rue Auguste Renoir à Aulnay sous Bois (93) , RER B : Villepinte, puis bus 617 - Réservations : 01 48 66 94 60 - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

samedi 21 novembre à 20h30 : DU bal à la transe L’Orkès Karousel, dans le cadre du Festival Africolor - Composé de 8 musiciens passionnés dont l’âge varie entre 50 et 70 ans, le groupe ravive ces musiques pour faire danser toute l’île. Egalement Orkès Karousel et Puis Rasinaz (inédit africolor), une création de Christine Salem. Christine Salem mêle au maloya réunionnais les couleurs musicales de l’Océan Indien. Elle a décidé cette année de partir vers les Comores et à Madagascar pour mieux comprendre d’où venaient les chants qu’elle improvisait dans les cérémonies dédiées aux ancêtres. Au fil de rencontres, de cérémonies et d’échanges, elle a écrit des textes accompagnés de nouvelles sonorités du dzendzé, un instrument proche de la valiha malgache, confectionné à partir d’une caissette et de câbles de frein de bicyclette, et du gabusi, une guitare à 5 cordes. - Lieu : Salle Jacques Brel, 42 avenue Edouard Vaillant à pantin • 01 49 15 41 70 Tarifs • 14/10/7€ M° Aubervilliers-Pantin-Quatre-Chemins (L7) Restauration sur place - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

mardi 24 novembre à 21h : Mon voisin, mon tueur de Anne Aghion en présence de la réalisatrice - Mon voisin, mon tueur de Anne Aghion : Comment accorder le pardon à ceux qui ont tué vos enfants ? Sept ans après le génocide au Rwanda, en 2001, le gouvernement met en place les gacaca (pr.ga-CHA-cha), des tribunaux de proximité, dans lesquels les Rwandais des collines sont appelés à juger leurs voisins.

Dans le cadre de cette expérience de la réconciliation, les génocidaires ayant avoué leur crime sont relâchés, tandis que les survivants traumatisés sont invités à leur pardonner et à vivre à leurs côtés. Filmé sur près de dix ans sur une même colline, ce film retrace l’impact de ces gacaca sur les survivants et les bourreaux. A travers les peurs et les colères, les accusations et les dénis, les vérités floues, l’inconsolable tristesse et l’espoir dans la vie retrouvée, Anne Aghion nous donne à voir le chemin émotionnel vers la coexistencesuivie d’un débat avec le réalisateur ainsi que des acteurs du milieu associatif et dans le cadre de la Marche Mondiale pour la Paix et la Non-Violence . programme sur http://marchemondiale.fr/ . - Lieu : Cinéma Le Bijou, 4 place de la libération à Noisy le Grand - Contacts : Isabelle Méry - 06 64 64 08 94 isabellemery@free.fr, Pascale Oster - 06 62 41 64 20 pascale.oster@free.fr, Marie-Laurence Chanut - 06 60 05 98 44 mlchanut@free.fr

mercredi 25 novembre de 9h30 à 17h. Vies prolétaires : 2e édition "Les longues luttes des foyers" « Les longues luttes des foyers. Acte I : les années 70 » Cette table ronde est dédiée à la mémoire d'Ali Ziri. Si aujourd'hui le long conflit des foyers Sonacotra (1975-1980) est en passe d'être bien connu, les luttes antérieures, menées dans des foyers aux sigles divers (Soundatia, Assotraf, Adef.), sont aujourd'hui méconnues, alors qu'elles ont largement contribué à faire découvrir les réalités de l'immigration - C'est donc toutes les luttes autour des foyers durant les années 1970, dans leur diversité et leurs contradictions, que l'on tentera d'évoquer ici au cours de cette première journée d'études et de débats. Cette journée sera précédée et suivie, à Montreuil et Paris, de projections et débats.

Projection : Extraits de films militants, d'émissions et de reportages de la télévision, photographies d'archives et d'artistes. Invité(e)s : Chris Dityvon (photographe), Geneviève Petauton (militante du Copaf), Laure Pitti (historienne), Jean Bellanger (syndicaliste), Bassirou Diarra (ancien militant des foyers et diplomate), Choukri Hmed (politiste), Jacques Lemière (sociologue), Eric Pittard (cinéaste), Gilles de Staal (auteur de Mamadou m'a dit). (Restauration sur place) - Lieu : Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, 18, avenue du Président Salvador Allende à Bobigny (93) - Rens: 01 43 93 97 00 Ou Collectif Pour l'Avenir des Foyers 06 87 61 29 77 copaf@copaf.ouvaton.orghttp://www.peripherie.asso.fr/patrimoine_tableronde.asp?id=35&id_actu=255

mercredi 25 novembre à 20h30 : Concert de Staff Benda Bilili, dans le cadre du Festival Africolor - Tarif 12€/10€ - Lieu : La Dynamo des Banlieues Bleues, 9 rue G. Josserand à Pantin (93) , M°Aubervilliers-Pantin-Quatre-Chemins (ligne 7) ou RER E Pantin. - Réservations: 01 49 15 41 70 - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

jeudi 26 novembre à 20h30 : Concert de Moussa Héma Dédé Saint-Prix & le Quatuor de Griottes (inédit africolor) Acoustique, dans le cadre du Festival Africolor - Tarif: 8 €/5 € - Ecole municipale de musique, 3, place Anatole France au Près St Gervais (93) , M°Porte des Lilas (ligne 11) - Réservations : 01 49 42 73 57 - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

vendredi 27 novembre à 20h30 : Concert de Lafous et Tripari, dans le cadre du Festival Africolor - Lafous : Neveu de Danyel Waro, l’artiste phare du maloya réunionnais - Tipari : Avec sa chanson Madam Lamour, le groupe Tipari et sa muse Corine Thuy-Thy, plantent résolument le décor : chaleureux, sucré, nimbé des volcans et des embruns de l’île de la Réunion. - Lieu Espace Espace Marcel Chauzy , Hôtel de ville, 5 square du 8 mai 1945 à Bondy (93), RER E : « Bondy », Av. Carnot, puis remonter Esplanade (10 mn à pied) ou Bus 303 « Eglise de Bondy » M° Bobigny-Pablo Picasso et Bus 147, 347, 146 - Reservation 01 48 50 54 68 - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

vendredi 27 novembre à 21h : Concert de Ousman Danedjo , dans le cadre du Festival Africolorc - Tarif: 13,50 €/8 € - Lieu : jean-Roger Caussimon l'odéon, 1, place du Bicentenaire de la Révolution à Tremblay en France - RER B : Direction Mitry-Claye Arrêt "Vert Galant" puis passer sur le canal de l'Ourcq, 1ère rue à gauche (bd. C.Vaillant), à 2 mn.- Réservations: 01 49 63 42 90 - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

samedi 28 novembre à 20h30 : Concert de Vincent Courtois - Ze Jam Afane Tumi And The Volume Jazz et Hip-Hop , dans le cadre du Festival Africolor - Tarif 10€ - Lieu : Espace V Roger Lefort, salle jacque Brel, av Jean Fourgeaud à Villepinte (93) - RER B (direction aéroport de Roissy) : « Sevran-Beaudottes » puis bus - Réservations: 01 55 85 96 10 - Rens.: 01 47 97 69 99 , concerts@africolor.com http://www.africolor.com

Actions situées dans le Val de Marne (94)

dimanche 15 novembre à 18h30 : Soirée Les pionniers du cinéma nigérien dans le cadre du Festival Ciné Regards Africains 2009 - BON VOYAGE, SIM: Court-métrage de Mustapha ALASSANE - 7 min - Niger - 1966 - animation - noir et blanc - 35 mm - version originale en français - KOKOA : Court-métrage de Mustapha ALASSANE - 13 min - Niger - 2001 - animation de marionnettes - couleur - 35 mm - version originale en français - LE WAZZOU POLYGAME : Court-métrage De Oumarou GANDA - 38 min - Niger - 1970 - fiction - couleur - DVD - version originale en djerma sous-titrée en français, - PARIS C’EST JOLI : Court-métrage de Inoussa OUSSEINI - 23 min - Niger - 1974 - fiction - couleur - DVD - version originale en français ,


- Débat en présence de Inoussa OUSSEINI, ambassadeur permanent auprès de l’UNESCO et réalisateur. L’échange se poursuivra au foyer de la MJC autour d’un verre offert par la ville de Fresnes - Séance offerte, par le Conseil Général du Val-de-Marne, dans le cadre de La Semaine de la solidarité internationale. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Lieu : MJC Louise Michel, 2 avenue du Parc des Sports à Fresnes (94), bus : ligne 184 arrêt Verdun, ligne 286, arrêt 8 mai 1945 ou Pasteur – ligne 396, arrêt Pasteur - Rens 01 46 68 71 62 ou Afrique sur Bièvre. 01 46 65 25 47. asurb@laposte.net www.asurb.com

mercredi 18 novembre à 14h : Séance Les enfants de Dakar : Jeune public à partir de 8 ans dans le cadre du Festival Ciné Regards Africains 2009 - DEWENETI : Court-métrage de Dyana GAYE - 16 min Sénégal - 2006 - fiction - couleur - 35mm - version originale en wolof sous-titrée en français, - LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL Court-métrage de Djibril DIOP MAMBÉTY- 43 min Sénégal - 1998 - fiction - couleur - 35mm - version originale en wolof sous-titrée en français - Débat en présence de la réalisatrice Dyana GAYE (sous réserve) - Tarif "Kinokid" : 4,20 € ; tarif groupe (sur réservation) : 3 € - Lieu: Cinéma La Tournelle, 14 rue Dispan à l’Haÿ-les-Roses (94) , bus : lignes 186, 286, arrêt Thirard-Jouhaux – ligne 172, arrêt Thirard-Jouhaux ou Mairie – ligne 192, arrêt Mairie. Compter 4min à pied - Rens. 01 49 08 50 71 - répondeur ou Afrique sur Bièvre. 01 46 65 25 47. asurb@laposte.net www.asurb.com